Ці страви містять Mycobacterium tuberculosis, бактерію туберкульозу (ТБ). Кожна окреслена ділянка містить різні антибіотики, і ви можете визначити, до яких ліків бактерія стійка, залежно від того, наскільки добре вона росте в цій ділянці. Стійкість до ліків робить туберкульоз набагато складнішим для лікування. (Автор зображення: CDC / доктор Джордж Кубіца)
Письменник Джон Грін був одержимий туберкульозом (ТБ) з 2019 року, коли він уперше відвідав державну лікарню Лакка в Сьєрра-Леоне та зустрів молодого хворого на туберкульоз на ім’я Генрі Рейдер. У своїй останній книзі Everything Is Tuberculosis: The History and Persistence of Our Deadliest Infection (Crash Course Books, 2025) Грін досліджує історію бактеріального захворювання, підкреслюючи його вплив у різні епохи історії. І він звертає увагу на сучасну реальність туберкульозу, виліковної хвороби, яка, незважаючи на це, щороку вбиває понад мільйон людей через різку несправедливість у сфері охорони здоров’я по всьому світу.
У наш час Грін стверджує, що несправедливість є основною причиною випадків і смертей від туберкульозу, і що ми можемо колективно виправити цю несправедливість і, нарешті, знищити смертельну хворобу.
Тоді я майже нічого не знав про туберкульоз. Для мене це була хвороба історії — те, що вбило депресивних поетів 19-го століття, а не сучасних людей. Але як сказав мені один друг: «Ніщо не є таким привілейованим, як думка, що історія належить минулому».
Коли ми прибули до Лакки, нас одразу зустріла дитина, яка представилася як Генрі. «Це ім’я мого сина», — сказала я йому, і він усміхнувся. Більшість жителів Сьєрра-Леоне розмовляють кількома мовами, але Генрі особливо добре розмовляв англійською, особливо для дитини його віку, що дозволило нам вести розмову, яка могла б вийти за межі моїх кількох невпинних фраз Кріо. Я запитав його, як у нього справи, і він сказав: «Я щасливий, сер. Я підбадьорений». Він любив це слово. Хто б не зробив? Підбадьорені, як і мужність – це те, до чого ми спонукаємо себе та інших.
Моєму синові Генрі тоді було 9 років, і цей Генрі виглядав приблизно таким же — маленький хлопчик із тонкими ніжками та широкою, тупою усмішкою. На ньому були шорти та велика футболка для регбі, яка сягала йому майже до колін. Генрі взяв мене за футболку і почав ходити по лікарні. Він показав мені лабораторію, де технік дивився в мікроскоп. Генрі подивився в мікроскоп, а потім попросив мене, коли технік лабораторії, молода жінка з Фрітауна, пояснила, що цей зразок містить туберкульоз, хоча пацієнта кілька місяців лікували стандартною терапією. Лаборант почав розповідати мені про цю «стандартну терапію», але Генрі знову натягував мене за сорочку. Він провів мене палатами, комплексом погано вентильованих будівель, які містили лікарняні палати з заґратованими вікнами, тонкими матрацами та без туалетів. У палатах не було електрики, води не було. Для мене кімнати нагадували тюремні камери. До того, як Лакка була протитуберкульозною лікарнею, була ізолятором хворих на проказу — і це було таким.
У кожній кімнаті один або два пацієнти лежали на ліжечках, як правило, на боці або на спині. Кілька сиділи на краях своїх ліжок, нахилившись уперед. Всі ці чоловіки (жінки були в окремій палаті) були худими. Деякі були настільки виснажені, що здавалося, що їхня шкіра щільно обтягнула кістку. Коли ми йшли коридором між будівлями, ми з Генрі спостерігали, як молодий чоловік п’є воду з пластикової пляшки, а потім відразу блює сумішшю жовчі та крові. Я інстинктивно відвернувся, але Генрі продовжував дивитися на чоловіка.
Я подумав, що Генрі був чиєюсь дитиною — можливо, лікаря, чи медсестри, чи одного з кухарів чи прибиральників. Здавалося, усі його знали, і всі зупинялися, щоб привітатися, потерти йому голову чи стиснути руку. Мене відразу зачарував Генрі — він мав деякі манери мого сина, ту саму парадоксальну суміш сором’язливості та захопленого бажання спілкуватися.
Зрештою Генрі повернув мене до групи лікарів і медсестер, які збиралися в маленькій кімнаті біля входу в лікарню, а потім одна з медсестер з любов’ю і сміхом відштовхнула його геть.
«Хто ця дитина?» запитав я.
— Генрі? відповіла медсестра. «Наймиліший хлопчик».
«Він один із пацієнтів, про яких ми хвилюємося», — сказав лікар, який зустрів доктора Майкла.
— Він пацієнт? запитав я.
«Так».
«Він такий милий маленький хлопчик», — сказав я. «Я сподіваюся, що він буде добре».
Доктор Майкл сказав мені, що Генрі не був маленьким хлопчиком. Йому було сімнадцять. Він був таким маленьким лише тому, що виріс недоїдаючи, а потім туберкульоз ще більше виснажив його тіло.
— Він, здається, почувається добре, — сказав я. «Багато енергії. Він провів мене по всій лікарні».
«Це тому, що антибіотики діють», — пояснив доктор Майкл. «Але ми знаємо, що вони працюють недостатньо добре. Ми майже впевнені, що вони зазнають невдачі, і це велика проблема». Він знизав плечима, стиснувши губи.
Я багато чого не розумів.
Після того, як я вперше зустрів Генрі, я запитав одну з медсестер, чи він буде добре. «О, ми любимо нашого Генрі!» сказала вона. Вона сказала мені, що він уже стільки пережив за своє молоде життя. Слава Богу, сказала вона, що Генрі так любила його мати, Ісату, яка регулярно відвідувала його і приносила йому додаткову їжу, коли могла. Більшість пацієнтів у Lakka не мали відвідувачів. Багатьох з них покинули їхні сім’ї; Випадок туберкульозу в родині був величезною ганьбою. Але у Генрі була Ісату.
Я зрозумів, що все це не є відповіддю на те, чи все з ним буде добре.
Він така щаслива дитина, сказала вона мені. Він усіх піднімає настрій. Коли він міг піти до школи, інші діти називали його пастором, тому що він завжди пропонував їм молитви та допомогу.
Але це не була відповідь.
«Ми будемо боротися за нього», — сказала вона мені нарешті.
Примітка редактора: цей уривок із розділу 1 книги «Все є туберкульоз» було скорочено з метою цього перевидання.
становила 28 доларів, тепер 25,20 доларів на Amazon
Все це туберкульоз: історія та стійкість нашої найсмертоноснішої інфекції
У «Все є туберкульоз» Джон Грін розповідає історію Генрі Рейдера, хворого на туберкульоз, якого він зустрів у державній лікарні Лакка в Сьєрра-Леоне. Протягом усієї книги він переплітає історію Генрі з науковою та соціальною історіями про те, як туберкульоз сформував наш світ — і як наш вибір сформує майбутнє туберкульозу.
John GreenSocial Links NavigationAuthor
Джон Грін є автором бестселерів New York Times «У пошуках Аляски», «Багато Кетрін», «Паперові міста», «Провина в наших зірках», «Черепахи до кінця», «Огляд антропоцену» та нової книги «Все — туберкульоз». Він є половиною відеоблогерів на YouTube і співавтор освітнього серіалу Crash Course.
За внески від
Перш ніж коментувати, потрібно підтвердити своє загальнодоступне відображуване ім’я
Будь ласка, вийдіть, а потім увійдіть знову, після чого вам буде запропоновано ввести ваше відображуване ім’я.
Вийти
Sourse: www.livescience.com
