17 серпня православні християни відзначають День преподобного Аліпія Печерського, відомого іконописця.
Цей день має чимало народних звичаїв та прикмет, пов’язаних з погодою та побутом.

Звичаї та заборони у церковне свято 17 серпня 2026 року / pexels.com
Яке сьогодні церковне свято в Україні
17 серпня за новим церковним календарем вшановують преподобного Аліпія Печерського, одного з найвидатніших іконописців Київської Русі.
Аліпій жив у XI-XII століттях і був ченцем Києво-Печерського монастиря. Він прославився не лише як іконописець, але й як майстерний мозаїст, ювелір та лікар.
Згідно з переказами, він навчався у грецьких майстрів і написав низку чудотворних ікон. Також, імовірно, брав участь у розписах Успенського собору Києво-Печерської лаври та виконував мозаїчні роботи для Михайлівського Златоверхого собору в Києві.
До преподобного Аліпія звертаються з молитвами про зміцнення віри та захист від спокус.
Яке сьогодні церковне свято за старим стилем
За старим церковним календарем, 17 серпня відзначають пам’ять преподобної мучениці Євдокії Римлянині.
Миронів день – народні звичаї, чого не можна робити
У народі цей день називають Миронів день або Мирон-вітрогон. Його також пов’язують із вдовами, адже існував звичай допомагати їм та іншим знедоленим. Відмовляти в допомозі в цей день вважалося гріхом.
Через посилення вітрів у цей період, день отримав назву “вітрогон”. Господині активно займалися заготівлями на зиму: солили гриби, варили варення та компоти.
Важливим звичаєм було позбуватися старих і непотрібних речей, спалюючи їх. Вважалося, що це допомагає позбутися хвороб, печалей і негараздів.
Для захисту оселі від злих сил біля входу виставляли старе взуття.



Церква засуджує сварки, плітки, заздрість, жадібність та помсту. Ворожіння та згадування нечистої сили в цей день не рекомендовані, оскільки вважається, що в Миронів день активізуються темні сили.
Згідно з народними повір’ями, 17 серпня несприятливий для весіль і вінчань. Не варто ділитися планами, оскільки вони можуть не збутися. Сварки з близькими можуть тривати довго. Також не радять відвідувати кладовище, щоб не турбувати померлих.
Прикмети 17 серпня

Про що говорять прикмети дня / фото Pixabay
- Хмарне небо віщує тривалу негоду.
- Ясна, сонячна погода – до ранньої весни.
- Птахи, що збираються у зграї, – до швидкого похолодання.
Вважається, що погода на Миронів день схожа на погоду на Покрову Пресвятої Богородиці.
Іменини 17 серпня
17 серпня іменини відзначають Мирон, Павло, Уляна та Пилип.
Люди, народжені в цей день, зазвичай наполегливі у досягненні своїх цілей, але роблять це без агресії.
