Українці в Польщі: чому страшно говорити рідною мовою

Українці в Польщі помічають зміни в ставленні поляків, експерт пояснює причини.

Напруга у польсько-українських відносинах, ймовірно, тимчасова. / © ТСН

Після того, як кілька українських посадовців офіційно повернули Польщі державні нагороди, українці, які проживають і працюють у країні, відзначають певне зростання недружнього ставлення з боку окремих поляків у побуті.

«На мою думку, це явище зовсім не пов’язане з поверненням нагород. Недружнє ставлення почалося значно раніше, після інциденту на польській залізниці, коли місцеві фермери навмисно висипали українське зерно з вагонів (події лютого 2024 року). Саме після цього ставлення до українців дещо змінилося. До цього ситуація була зовсім іншою», — розповів для ТСН.ua українець Роман А., який мешкає та працює у Польщі з 2014 року.

За його словами, він та деякі інші українці навіть у невеликих польських містечках через це намагаються зайвий раз не афішувати свій український акцент.

«Є побоювання, що через це можна отримати стусанів на вулиці. Наприклад, я перестав брати слухавку в людних місцях та у громадському транспорті, тому що український акцент і польський помітно відрізняються. Навіть якщо ти добре знаєш польську», — каже Роман.

Він додає, що останнім часом у громадських місцях з’явилися показові написи, які свідчать про ставлення окремих поляків до українців.

«Наприклад, у деяких центральних переходах написано, що жоден українець нам не брат. Але при цьому більшість поляків, наприклад, на роботі спілкуються достатньо нейтрально і не висловлюють ворожнечі», — зазначає українець.

Написи-перепалки в одному з підземних переходів польського міста Легниця. Фото і колаж ТСН.ua / © ТСН

Скільки триватиме конфлікт Польщі з Україною

Політолог Максим Несвітайлов у коментарі для ТСН.ua висловив свою думку щодо причин та тривалості цієї напруги.

«Насправді, у нього (конфлікту) є кілька рівнів. Є питання міжнаціонального сприйняття. Відомо, що протягом не одного століття українські землі входили до складу Речі Посполитої. Польща тоді вважала їх своїми. Українці не були представлені у Сеймі, українська мова та культура не розвивалися. Була досить складна ситуація для українства», — наводить історичну довідку політолог.

Він продовжує: «Досі тягнеться те, що поляки нібито нащадки польської шляхти. Звичайна історія для імперської метрополії, яка вважає себе вищою. Якщо дивитись на сьогодення, то Україна раптом опинилася в центрі уваги. У світі говорять про українську хоробрість, про українську завзятість, Україна на порядку денному. Вже не виходить зображати українців виключно як роботяг, котрі приходять збирати полуницю чи пакувати продукти. Цей нюанс породжує думку, що українці нібито забирають у поляків роботу. Ця історія розкручена політиками. Коли у світі був COVID-19, поляки відправляли чартерні рейси, щоб привезти українців. Польська економіка була не у кращому стані».

Крім того, Максим Несвітайлов вважає за необхідне зазначити: «Якщо подивитися на цифри, то можна побачити, що на кожен злотий, який поляки витрачають на соцдопомогу українцям, українці приносять до польського бюджету 5 злотих. Політики все це розуміють».

На думку Несвітайлова, у Польщі зараз провокується конфронтація, і робиться це для того, щоб згуртувати електорат:

«Емоції, якими найлегше керувати — це страх, ненависть і злоба. Це політичний момент. Якщо говорити про економічний момент, то варто зазначити, що економіка Польщі тримається на трьох основних стовпах: логістика, аграрна промисловість та машинобудування. В Україні розвинена логістика, а після повномасштабного вторгнення ще більше розвинулася. Якщо Україна стане членом ЄС, то Польща може перестати бути логістичним центром Східної Європи. Ним стане Україна. Польська аграрна сфера повністю дотаційна. Якщо Україна вийде на цей ринок, то отримає перевагу. Щодо машинобудування — тут ми не великий конкурент».

Скільки може тривати напруга у відносинах Польщі та України

«Тут все залежить виключно від Польщі. Те, з чого розпочалася ця віха конфлікту — це виключно вибір Польщі. У нас і до цього називали іменами Бандери та Шухевича проспекти, вулиці. Поляки самі обирали, за що зачепитися і знайшли. Ми не можемо будувати нашу політику та систему з урахуванням того, чи не образяться поляки. Як подолати напругу? Якщо Польща буде готова розмовляти, то Україна піде на цей діалог. Україна одразу продемонструвала, що не хоче, щоб конфлікт збільшувався. Непублічний візит керівника Офісу президента Кирила Буданова був спробою погасити цей конфлікт на самому початку. Відправили найспокійнішого, найврівноваженішого. Але поляки, вочевидь, не були налаштовані», — аналізує ситуацію Несвітайлов.

Доля українців у Польщі найближчим часом

На це питання політолог відповідає так: «Я не думаю, що буде внутрішня серйозна ескалація. В українців, які перебувають у Польщі, є можливість повернутися до України або поїхати в іншу країну. Вони там не перебувають у режимі закритих кордонів. Маємо надію, що конфлікт не дійде до вкрай високого рівня, але деякі заяви поляків не просто обурливі…»

Нагадаємо, раніше повідомлялося про те, що розсварило Україну та Польщу. Дипломатичний скандал навколо ордена Білого Орла набирає обертів: Польща ризикує зірвати мільярдні контракти на відновлення України і вже знизила свій авторитет у світі.

  • Дата публікації 09:26, 23.06.26 Категорія Світ Кількість переглядів 5726

    Польща влаштувала логістичну блокаду вантажам “Укрпошти”: деталі скандалу

    Автор публікації Ірина Лаб'як

  • Дата публікації 15:01, 21.06.26 Категорія Укрaїнa Кількість переглядів 13k

    Польща “розділилася” через Зеленського: активісти ініціювали власну нагороду для України

    Автор публікації Анастасія Грубрина

  • Дата публікації 21:14, 20.06.26 Категорія Політика Кількість переглядів 2746

    Наслідки скандалу з орденами: чи зупинить Польща військову допомогу Україні

    Автор публікації Ірина Ігнатова

  • Дата публікації 23:52, 19.06.26 Категорія Політика Кількість переглядів 10k

    Позбавлення Зеленського ордена Білого Орла: Портников пояснив, чому Польща вдарила по собі

    Автор публікації Дар’я Щербак

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *