«Це Ед Кеннеді з Парижа. Війна закінчилася, і я збираюся продиктувати: Німеччина беззастережно капітулювала».
Це слова, які поклали край Другій світовій війні на Заході, але вони зруйнували життя людини, яка їх вимовила.
«Це офіційно. Розголошуйте», – підсумував тоді 39-річний журналіст, доручивши своїм колегам з інформаційного агентства Associated Press розіслати оновлення по всьому світу по обіді 7 травня 1945 року.
Була 2:41 ночі в Реймсі, Франція, коли німецькі посланці підписали акт про беззастережну капітуляцію в червоноцегляній шкільній будівлі, яка служила штаб-квартирою генерала Дуайта Д. Ейзенхауера.
Серед 17 кореспондентів союзників, яких запросили на церемонію, був Едвард Кеннеді, тодішній керівник Паризького бюро агентства Associated Press.
Щоб переглянути це відео, будь ласка, увімкніть JavaScript та розгляньте можливість оновлення веббраузера до веббраузера, який підтримує відео HTML5.
Далі
Капітуляція підлягала військовому ембарго для забезпечення дотримання умов на всьому континенті та спочатку мала набути чинності о 23:01 8 травня.
Кеннеді, природно, прагнув якомога швидше підготувати та подати історію всього свого життя.
Однак, коли того дня він та інші кореспонденти повернулися до готелю «Скриб» у Парижі, ембарго раптово продовжили.
Військові лідери союзників наполягали на тому, щоб цю знаменну подію тримали в таємниці ще 36 годин, доки не відбудеться друга церемонія капітуляції під керівництвом Радянського Союзу в Берліні.
Дехто вважав важливим, щоб капітуляцію здійснили як керівники німецьких збройних сил перед Радянським Союзом, так і західні союзники.
Але коли Кеннеді дізнався, що німецькі чиновники оголосили про капітуляцію в радіопередачі з Фленсбурга – міста, що перебувало під контролем союзників, які мали б схвалити трансляцію – він дійшов висновку, що ембарго було політичним, а не питанням безпеки військ чи національної безпеки, як це було з іншими обмеженнями на репортажі воєнного часу.
Кеннеді відмахнувся, коли сказав військовим цензорам, що не може продовжувати приховувати цю історію.
Він зупинився і подумав про це протягом 15 хвилин, а потім прийняв рішення свого життя.
Чи знаєте ви про Едварда Кеннеді? Висловіть свою думку в коментарях нижче. Прокоментуйте зараз.
Взявши неконтрольований військовий телефон до бюро AP у Лондоні, він почав передавати бюлетень на 400 слів, який назавжди змінив світ.
«Німеччина беззастережно капітулювала перед західними союзниками та Росією о 2:41 ранку за французьким часом у понеділок», – почав він.
«Капітуляція відбулася в маленькій червоній школі, яка є штаб-квартирою генерала Ейзенхауера».
«Капітуляцію, яка офіційно завершила війну в Європі після п'яти років, восьми місяців і шести днів кровопролиття та руйнувань, від імені Німеччини підписав генерал-полковник Густав Йодль».
Бюлетень був опублікований і поширився по всьому світу, як лісова пожежа.
«Абсурдність спроб приховувати новини такого масштабу була надто очевидною», – писав пізніше Кеннеді.
І ось, святкування розпочалися за день до того, що назавжди запам'ятається як День Перемоги.
Відповідно до подвійної капітуляції, «День Перемоги» досі святкується в Росії та деяких частинах колишнього Радянського Союзу 9 травня.
Отже, Кеннеді відіграв величезну роль в одному з визначальних моментів світової історії, але розплата проти нього була швидкою та безжальною.
Протягом години повноваження Кеннеді були анульовані, а його самого вислали з Франції. Кореспондентам AP ненадовго заборонили подавати копії.
Під тиском військових та представників прес-служб конкурентів, AP публічно докорило своєму репортеру, відсторонило його від роботи та непомітно розірвало зв'язки через кілька тижнів.
Понад 50 його колег підписали протестний лист, засуджуючи його за «найганебніший двозначний вчинок в історії журналістики».
Святкуючи 80-ту річницю Дня Перемоги, ми повинні згадати Кеннеді.
Кеннеді більше ніколи не працював у жодній великій новинній організації.
Він редагував регіональні газети в Каліфорнії, поки не загинув у дорожньо-транспортній пригоді 1963 року у віці 58 років.
На його похороні монсеньйор Джон Райан сказав: «Він подарував світові ще двадцять чотири години щастя».
Однак минуло майже сім десятиліть після його звільнення та понад 40 років після його смерті, перш ніж AP змінило курс.
У травні 2012 року тодішній президент і генеральний директор Том Керлі офіційно вибачився, назвавши звільнення «жахливим днем для AP» та похваливши Кеннеді за те, що він «все зробив правильно».
«З цим вчинили найгіршим чином», — сказав Керлі. «Як тільки війна закінчиться, інформацію не можна так приховувати».
Агентство одночасно підтримало публікацію «Війни» Еда Кеннеді, посмертних мемуарів кореспондента, якій важко було знайти видавця.
Святкуючи 80-ту річницю Дня Перемоги в Європі та вшановуючи сотні тисяч хоробрих чоловіків і жінок, які боролися та загинули за нашу свободу, ми повинні приділити хвилинку, щоб згадати Кеннеді.
Його колись суперечлива сенсація зруйнувала його кар'єру та перевернула його життя. Кеннеді так і не дізнався про своє виправдання, померши за десятиліття до того, як історія запам'ятає його журналістську хоробрість як знаковий момент кінця Другої світової війни.
Більше трендів
Жінку, знайдену розчленованою на туристичному пляжі, вперше назвали та сфотографували
Світ 6 годин тому
- Студентка «з'їла частини тіла співробітниці університету, відрубавши їй голову»
- Канарські острови постраждали від відключення електроенергії через тиждень після відключення електроенергії в Іспанії
- Наскільки близько ми будемо до ядерної війни, якщо конфлікт між Індією та Пакистаном загостриться?
Ця віра в те, що світ мав право знати, була рішенням, яке коштувало йому особисто, але дало нам усім додатковий день спокою.
Сьогодні в парку Лагуна-Гранде в Каліфорнії стоїть пам'ятник Кеннеді з написом: «Він подарував світові додатковий день щастя».
Часто кажуть, що на війні першою жертвою є правда. Кеннеді подбав про те, щоб вона не була останньою.
Чи є у вас історія, якою ви хотіли б поділитися? Зв’яжіться з нами, надіславши електронного листа на адресу Ross.Mccafferty@metro.co.uk.
Поділіться своїми думками в коментарях нижче.
БІЛЬШЕ: Я благаю Стейсі Соломон покласти край своєму реаліті-шоу
БІЛЬШЕ: Докази Мадлен Макканн: лігво підозрюваного Крістіана Брюкнера вперше розкрито
БІЛЬШЕ: Фанати Marvel думали, що «Тандерболти» проваляться – зміна назви доводить протилежне
Оновлення новин
Будьте в курсі заголовків завдяки щоденним оновленням електронною поштою.
Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися
Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.
Sourse: metro.co.uk
